İki dağ arası bir hamak,
Denizde biten ağaçlı bir yol,
Çardakta kahvaltı,
Mimozalar altında akşam yemeği,
Dost gülümsemeler…


Yani aslında “ herşey dahil ”

A hammock between two mountains,
A wooded road that ends in sea,
Breakfast at arbor,
Dinner underneath mimosas,
Friendly happy faces…


Matter of fact " everything is included "

Eine Hängematte zwischen zwei Bäumen.
Ein Weg vorm Haus, der am Meer endet.
Frühstück auf der Veranda und
Abendessen unter Mimosebäumen.
Freundlich lächelnde Gesichter…

Also im Grunde “alles inklusive”

Una hamaca entre dos montañas,
Una arbolada calle que termina en el mar,
Desayuno en el eje,
Cena debajo mimosas,
Caras felices y simpaticas ...

De hecho "todo incluido"

        

Çıralı girişinde, cirali vadi içerisinde ve dere kenarında yer alan pansiyonumuzda gürültü ve kalabalıktan uzak, cirali doğayla iç içe zaman geçirecek; çıralı denizin ve güneşin doyasıya tadını çıkaracaksınız. cirali