|
|
| İki dağ
arası bir hamak, Denizde biten ağaçlı bir yol, Çardakta kahvaltı, Mimozalar altında akşam yemeği, Dost gülümsemeler… |
A hammock between two mountains, A wooded road that ends in sea, Breakfast at arbor, Dinner underneath mimosas, Friendly happy faces…
|
Eine Hängematte
zwischen zwei Bäumen. Ein Weg vorm Haus, der am Meer endet. Frühstück auf der Veranda und Abendessen unter Mimosebäumen. Freundlich lächelnde Gesichter… Also im Grunde “alles inklusive” |
Una hamaca
entre dos montañas, Una arbolada calle que termina en el mar, Desayuno en el eje, Cena debajo mimosas, Caras felices y simpaticas ... De hecho "todo incluido" |
Çıralı girişinde, cirali vadi içerisinde ve dere kenarında yer alan pansiyonumuzda gürültü ve kalabalıktan uzak, cirali doğayla iç içe zaman geçirecek; çıralı denizin ve güneşin doyasıya tadını çıkaracaksınız. cirali